Inhaltsverzeichnis
Editorial
Abier Bushnaq
Deutsch Englisch Arabisch
Der Körper des Anderen (unterwegs zu einer postislamischen Subjektivität)
Rachid Boutayeb – Marokko/Deutschland
Deutsch Arabisch
Frauenliteratur
Muhammad Baqi Muhammad – Syrien
Arabisch
Das kulturelle Phänomen „das Archiv und die Macht“: „Wer schreibt Geschichte? Wer macht Geschichte?“ Über eine Diskussion auf der Konferenz „Die mündlich tradierte Geschichte in Zeiten des Wandels: Gender, Dokumentation und die Konstruktion des Archivs“, 27. September 2015 in Kairo
Faiha Abdulhadi – Palästina
Arabisch
Die arabischen Gesellschaften in Konfrontation mit dem Fundamentalismus
und den salafitischen Strömungen
Habib Haddad – Syrien
Arabisch
Buchbesprechung „Das Ende des Nahen Ostens, wie wir ihn kennen“ von Volker Perthes
Hamid Fadlalla – Sudan/Deutschland
Arabisch
Buchbesprechung „Die arabische Welt im 20. Jahrhundert: Aufbruch – Umbruch –
Perspektiven“ von Prof. Udo Steinbach
Hamid Fadlalla – Sudan/Deutschland
Arabisch
Aus dem Gedichtband „Gebrauchsanweisungen anbei“ des in
Saudi-Arabien inhaftierten, palästinensischen Dichters Ashraf Fayadh
Ashraf Fayadh – Saudi-Arabien
Deutsch
- Aus dem Gedichtband „Gebrauchsanweisungen anbei“ des in Saudi-Arabien inhaftierten, palästinensischen Dichters Ashraf Fayadh
English العربيةRaum aus Leere Alles hat GewichtDein Gewicht ist den hinteren Wänden sehr vertrautDenn dein schwerer Schatten gibt weder dem Asphalt,noch den Wandfarben oder den an den Fassaden angebrachten Schriften Gelegenheit,zu erscheinen. Und du hast auch – ziemlich viel –Raum aus Leere Die Luft ist verschmutzt, und auch die Inhalte des Mülleimers,sowie deine Seele, seit […] - Editorial – Heft 19 Frühjahr 2016
English العربيةLiebe Leserinnen, liebe Leser, Rachid Boutayeb aus Marokko eröffnet die Ausgabe mit einem Essay „Der Körper des Anderen (unterwegs zu einer postislamischen Subjektivität)“. Der Islam, sagt er, sei sowohl Religion als auch Kultur und Geschichte. Er habe in all diesen Bereichen einen wichtigen zivilisatorischen Beitrag geleistet. Wer dies leugnen will – aus einem Gefühl […] - Der Körper des Anderen (unterwegs zu einer postislamischen Subjektivität) von Rachid Boutayeb
Emancipation from orthodox Islam
