Afdal ma qara’t

English العربية

Arabischer Lektürekanon

Der Ibn Rushd Fund for Freedom of Thought initiierte das Lektürekanon-Projekt 2018 mit dem Ziel, Lesen in der arabischen Welt zu fördern.

Neunundzwanzig Intellektuelle beteiligten sich am Projekt, darunter auch ein Deutscher.

Die Liste enthält 378 Titel: 234 literarische Werke und 144 Sachbücher, die wir nun präsentieren. Das Projekt in Buchformat (Download) bzw Web-Seite.

Unser Lektüre-Projekt deckt viele Autorengenerationen ab, von Jahrtausend vor Christus bis heute. Eines der überraschenden Ergebnisse dieser Leserumfrage war, dass ein klassisches Werk aus der Abbasidenzeit, nämlich „Sendschreiben über die Vergebung“ des syrisch-arabischen Dichters Abu l-Ala al-Ma’arri (973-1057), zu den mehrfach empfohlenen Werken zählte, was deutlich macht, dass ältere Werke nicht zwangsläufig ihre Bedeutung in der Gegenwart verlieren. Es ist vielleicht dies, was die Lektüreliste von anderen unterscheidet.

Es ist geplant, die Liste fortlaufend zu überarbeiten.

Längerfristig ist das Ziel, einen „Kanon der Literatur“ zu erreichen, der eine nützliche Referenz und Richtschnur für Schulen und Universitäten sein kann.

Wir hoffen, dies mithilfe des Feedbacks einer breiten Leserschaft und der Beteiligung von Kritikern, Autoren und Intellektuellen zu erreichen, die das Projekt mit unterstützen.

Allen Mitwirkenden dieser ersten Ausgabe gilt unser großer Dank: Ohne ihre Mitarbeit wäre das Projekt nicht zustande gekommen:

Salih Almani, Laila al-Atrash, Asmahan Azzouni, Mohammed Abu l-Fadl Badran, Atta El-Battahani, Mahmoud Choucair, Rawan Damen, Faisal Darraj, Khairy Douma, Mansoura Ezz Eldin, Hartmut Fähndrich, Khalid Mohamed Farah, Salam Kawakibi, Hassan Khader, Mohammed Abdul Aziz Al-Hajin, Alnoor Hamad, Aref al-Hijjawi, Ahmed al-Madini, Mohamed Mahmoud, Ibrahim Malik, Ali al-Muqri, Habib Abdulrab Sarori, Khalil Shaikh, Ibrahim al-Sha’er Zaqout.

Das Projektteam wünscht viele Anregungen und Spaß beim Lesen.

Abier Bushnaq, Nabil Bushnaq,
Hamid Fadlalla, Fadia Foda

Kontakt:
afdal-ma-qarat@ibn-rushd.net

Ibn Rushd Fund e. V., Berlin

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial