الفهرس
كلمة التحرير
عبير بشناق
إنجليزي ألماني عربي
“الحصاد المر للربيع العربي – تحولات النخب وحراك اجتماعي جديد”. وجهة نظر غربية –
عرض كتاب لموريل أسبورغ و هايكو فيمن– ألمانيا يقدمه حامد فضل الله وفادية فضة
حامد فضل الله –السودان / فادية فضة – لبنان/ألمانيا
عربي ألماني
فاطمة المرنيسي: تفكّك البطريركيّة الغربيّة
ممدوح فرّاج النّابي– مصر
عربي
الكفاح ضد كتاب “كفاحي” لهتلر ما زال مستمرا
حكم عبد الهادي – فلسطين/ألمانيا
عربي
حسن الترابي والرحلة من “البأس” إلى البؤس
محمد محمود – السودان
عربي
“غياب الفرد في الثقافة العربية – المفارقة المسكوت عنها عند المطالبة بالديمقراطية في العالم العربي”.
محمد عادل مطيمط – تونس
عربي ألماني
جدل الهوية الوطنية والدين والعلمانية في الدولة الديمقراطية
حبيب حداد – سوريا / ألمانيا
عربي
المبدع والقارئ – اربعينية الروائي والشاعر العراقي صبري هاشم
حامد فضل الله – السودان/ألمانيا
عربي
- غياب الفرد في الثقافة العربية: المفارقة المسكوت عنها لمطلب الديمقراطية في العالم العربي
الشرط الأوّلي للديمقراطية هو احترام حرّية الفرد Individu . ولكن السؤال الأول الذي يطرح نفسه في هذا السياق هو السؤال حول ماهية هذا الفرد وحول نطاق تلك الحرية الفردية الذي ترتكز عليه الديمقراطية. ولنتفق على أن ذلك السؤال هو سؤال مركزي في الفكر السياسي ونظريات الدولة قديما وحديثا. - حسن الترابي والرحلة من “البأس” إلى البؤس
English Deutsch If you like it, share it! بقلم محمد محمود PDF 1عندما نال السودان استقلاله في مطلع عام 1956 كان حسن عبد الله الترابي في الرابعة والعشرين من عمره ومن المستبعد أن يكون قد خطر بذهنه حينها أن دوره السياسي في التاريخ الحديث لبلده سيبزّ الدور السياسي لآباء الاستقلال. إلا أن الترابي عاش وتفرّغ… Read more: حسن الترابي والرحلة من “البأس” إلى البؤس - كلمة التحرير – العدد العشرون خريف 2016
English Deutsch If you like it, share it!أيها القرّاء الاعزّاء نرحب بكم بعدد جديد من منبر ابن رشد ونوفيكم بالمواضيع: صدر نهاية سنة 2015 عن المعهد الالماني للسياسة الدولية والأمن في برلين دراسة بالعنوان “الحصاد المرر للربيع العربي” للباحثين د. موريل أسبورغ ، وهايكو فيمن. يقدم هنا د. حامد فضل الله والسيدة فادية فضة ترجمة… Read more: كلمة التحرير – العدد العشرون خريف 2016 - وجهة نظر غربية – الحصاد المر للربيع العربي.(1) تحولات النخب وحراك اجتماعي جديد(2) – دراسة د. موريل أسبورغ، هايكو فيمن(3)
English Deutsch If you like it, share it!عرض وتقديم فادية فضة و د. حامد فضل الله(4) صدرت عن المعهد الالماني للسياسة الدولية والأمن/برلين دراسة بالعنوان أعلاه للباحثين د. موريل أسبورغ ، وهايكو فيمن. نقدم هنا عرضاً مكثفاً مع إبراز أهم النقاط والنتائج، لهذا البحث الطويل والهام، وهو يمثل وجهة نظر غربية، لمسار وتداعيات وآفاق ثورات… Read more: وجهة نظر غربية – الحصاد المر للربيع العربي.(1) تحولات النخب وحراك اجتماعي جديد(2) – دراسة د. موريل أسبورغ، هايكو فيمن(3) - فاطمة المرنيسي: تفكّك البطريركيّة الغربيّة
English Deutsch If you like it, share it!بقلم ممدوح فرّاج النّابي PDF تفكيك خطاب الاستشراق الجانب المهم الذي أغفله مَن تناولوا خطاب المرنيسي بالنقد والدرس هو اهتمام بتفكيك الصورة الخاطئة التي رسمها الاستشراق للحريم، على نحو ما فعل إدوارد سعيد في كتابه الرائد عن الاستشراق،(10) تقديم صورة الشّرق في المخيال الغربي،(11) وكيف تشكّلت صور الشّرق… Read more: فاطمة المرنيسي: تفكّك البطريركيّة الغربيّة - الكفاح ضد كتاب “كفاحي” لهتلر ما زال مستمرا
English Deutsch If you like it, share it! بقلم حكم عبد الهادي بعد سبعين عاما من موت هتلر وتسعين عاما من صدور كتابه “كفاحي” صدرفي مطلع شهر يناير 2016 هذا الكتاب مجددا في ألمانيا عن معهد تاريخ العصر (Institut für Zeitgeschichte)مع إضافة 5000 تعليقا علميا عليه ليشمل حوالي 2000 صفحة. وكانت الطبعتان الأولتان (750 صفحة)… Read more: الكفاح ضد كتاب “كفاحي” لهتلر ما زال مستمرا - جدل الهوية الوطنية والدين والعلمانية في الدولة الديمقراطية
English Deutsch If you like it, share it! بقلم د. حبيب حداد شغلت مسالة العلاقة بين العلمانية والديمقراطية من جهة، وكذلك العلاقة بين كل من الهوية الوطنية والدين، اي الدين الإسلامي، العلمانية والديمقراطية من جهة ثانية، حيزا واسعا كما هو معروف في الرؤية الفكرية والسياسية للنخب والأحزاب والحركات الاصلاحية على امتداد القرن الماضي وفي كل… Read more: جدل الهوية الوطنية والدين والعلمانية في الدولة الديمقراطية - المبدع والقارئ اربعينية الروائي والشاعر العراقي صبري هاشم*
تعرفت على صبري عند عودتي الثانية الى برلين، وهو قادمُ اليها من هانوفر عام 1996 ضمتنا في البداية، حلقة ثقافية/ادبية صغيرة بمشاركة الشاعر العراقي حامد حميد والكاتب والشاعر السوداني أمير حمد علي ناصر. كنا نقرأ ونناقش ونتبادل انتاجنا. ولكنها اندثرت سريعاً شأن كل منظماتنا العربية، لا عمراً طويلاً ولا ثمراً وفيراً. ولكن توثقت علاقتي معه لينضم الى اصدقائي العراقيين وما أكثرهم وما أكرمهم. كنت اعرض عليه قصصي القصيرة، يطالعها متمعناً وناقداً وهو الكاتب المتمرس، وأنا احبو في مجال وحقل بعيداً عن تكويني وتأهيلي، دون إهمال التكوين الذاتي. نبهني الى اهمية العنوان في القصة، فهو العتبة الأولى التي تغري القارئ بالدخول الى عالم النص ويتضمن العلامة والرمز، فتتجلى بذلك جوانب اساسية من دلالات النص. وهذا ما نبهني اليه ايضا من قبل كاتبنا المبدع الراحل الطيب صالح، عندما شرفنا زائراً ومشاركاً في جمعيتنا الأدبية البرلينية.